Orações
Pai Nosso
A oração ensinada pelo próprio Jesus aos discípulos, modelo de toda oração cristã.
Pai Nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome; venha a nós o Vosso reino; seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
- Uso
- Oração diária, Santa Missa, terço (a cada dezena), ofício divino
- Origem
- Evangelho segundo Mateus 6,9-13; Evangelho segundo Lucas 11,2-4
Sobre esta oração
O Pai Nosso é a única oração que, segundo os evangelhos, o próprio Jesus ensinou aos discípulos, em resposta ao pedido «Senhor, ensina-nos a orar» (Lc 11,1). Aparece em duas versões no Novo Testamento — mais breve em Lucas (11,2-4) e mais desenvolvida em Mateus (6,9-13), dentro do Sermão da Montanha —, sendo a versão de Mateus a que deu origem ao texto litúrgico tradicional.
O Catecismo da Igreja Católica chama o Pai Nosso de «resumo de todo o Evangelho» e dedica a ela toda a quarta parte da exposição da fé, uma petição de cada vez. É rezada em praticamente toda celebração litúrgica católica — na Missa, no terço, no ofício divino — e é, por isso, a oração mais repetida por um católico ao longo da vida.
A doxologia final usada na Missa («Vosso é o reino, o poder e a glória, para sempre») não está no texto bíblico original: foi acrescentada pela tradição litúrgica antiga e mantida, hoje, como resposta do povo depois da oração do padre — por isso não faz parte do texto da oração privada em si.